团学工作

    “助力冬奥 一起向未来”旅外系师生服务冬奥纪实(九)

    发布日期:2022-03-02 作者: 点击:[]

           彭云斐,郑州大学体育学院体育旅游与外语系2017级体育英语专业学生,在校期间曾担任旅外系第十二届学生会主席、班长,为河南省空手道队、女排队做短期翻译,雪橇国家级裁判,2022北京冬奥会跳台滑雪和北欧两项出发区发令员,负责赛事英文指令的发出与沟通,并直接对仲裁委员会和出发区主管负责。

           跳台滑雪是运动员以滑雪板为工具,在专设的跳台上以自鸟的体重通过助滑道获得速度,自跳台末端跃向空中,呈“v”字形划出优美的抛物线,比拼飞行距离和动作姿势的雪上竞技项目,是极具观赏性和挑战性的“勇敢者的游戏”。作为跳台滑雪和北欧两项的国内技术官员,我的工作就是在系统专业的赛事组织要求下,通过英文发令,向出发区各技术官员传达仲裁委员会和竞赛长的指令,同时向仲裁和竞赛长反馈出发区运动员实时情况,保障项目顺利开展,保证运动员通过出发区顺利、安全地完成比赛,为他们的冬奥之旅提供最坚强的后盾。

           作为跳台滑雪和北欧两项的技术官员,在比赛完美落幕的那一刻,心中充满感激与自豪。从最开始的NTO培训班,到与“雪如意”的初次见面,从2020北大湖“十•一国庆冰雪乐”滑草比赛,2021“相约北京”洲际杯系列测试赛,再到2022年北京冬奥会,从最开始的理论学习,到后来的实地检验,一步步的学习并逐渐掌握跳台滑雪这个令人血脉扩展的项目,我感谢每一位一起工作的老师们、同学们,感激出发区小组每一位教给我经验的前辈们,我深陷其中并为自己作为跳台滑雪的一员而骄傲。作为跳台滑雪出发区的发令员,需要用英文对仲裁委员会、竞赛长和出发区技术官员进行实时的沟通反馈,这需要深刻紧绷的精神和过硬的英语沟通能力,身为英语专业的学生,能通过北京冬奥会这种国际体育赛事展现自己的专业能力,我为自己身为英专生而骄傲。作为郑大体院旅外系的一份子,我能站在国际体育赛事的舞台上,离不开系里老师的鞭策与教诲,离不开学校带来的机遇和平台,是他们教会我成熟与稳重,我为自己身为旅外人而骄傲!

           艰苦的努力终会化为硕果,辛勤的付出也会迎来收获。作为青年学子,扎实的专业知识和坚强的意志才是我们人生之旅上最光明的康庄大道,旅途中风雨是磨练,汗水是证明,伤痛是成长,坚持就是胜利。让我们加油吧,起向末来!



    上一条:“助力冬奥会 一起向未来”旅外系师生服务冬奥纪实(十) 下一条:“助力冬奥会 一起向未来”旅外系师生服务冬奥纪实(八)

    关闭

    Copyright © 2022 tylyywyx.peczzu.edu.cn reserved.  
    豫备ICP234543号   版权所有河南体育学院体育旅游与外语系